EL AURA DE LA COPIA. NOTAS A PARTIR DE COPIA CERTIFICADA (A. KIAROSTAMI, 2010)

El tratamiento de la polisemia en la extracción de léxicos bilinges a partir de corpora paralelos

The paper proposes a method to extract translation equivalents from parallel corpora which were POS tagged and aligned using very large segments. The strategy we use takes into account the ability of contexts to select senses of words. Given a word of the source language and a particular type of context, we learn its word translation within an equivalent context.

Extraction de la toxine de Clostridium chauvoei a partir des corps microibens

Latinismos neológicos en el siglo XV: una propuesta metodológica a partir de la lingüística de corpus

The aim of this paper is to present the theoretical and methodological keys that have been followed for the preparation of a corpus of neological latinisms of the 15 th century. Due to the lack of a historical dictionary of the Spanish language, our research is based upon the lexical items of the Diccionario del castellano del siglo XV en la Corona de Aragón (DICCA-XV). We’ve then compared the ...

letude de la typologie narrative de mort a credit de louis ferdinand celine

چکیده ندارد.

Comparación de clasificadores para el reconocimiento de notas musicales

Este artículo describe el conjunto de experimentos realizados para obtener el reconocimiento de 60 notas musicales de un piano digital por medio de técnicas de procesamiento digital de señales y clasificadores. Para la etapa de técnicas de procesamiento digital de señales se utilizaron: Frecuencia fundamental, coeficientes Cepstrales en la Frecuencia de Mel y Cepstrales de Mecánica Coclear. Par...